Prevod od "jste odešla z" do Srpski

Prevodi:

ste napustili

Kako koristiti "jste odešla z" u rečenicama:

Paní Taylorová, proč jste odešla z Pittsburghu?
Ali gospoðo Tejlor, zašto ste napustili Pitsburg?
A vy jste odešla z kupé?
Samo naprijed. Jeste li napuštali svoj kupe?
Byl jsem velmi zklamaný, když jste odešla z Redeemeru.
Bio sam vrlo razoèaran kada ste napustili Rejdimer.
Proč jste odešla z Vaší poslední práce?
Zašto ste napustili svoj poslednji posao?
Tento dopis říká, že jste odešla z osobních důvodů.
U ovom pismu stoji da ste dali otkaz iz liènih razloga.
Proč jste odešla z Brownovy univerzity?
Zašto ste se ispisali s Browna?
Měla pár otázek k operaci a vy jste odešla z místnosti.
Imala je pitanja o operaciji. Izašli ste iz sobe.
Nemocnice říkala, že jste odešla z práce, ale neřekli proč.
U bolnici su rekli da ste dali otkaz, ali nisu rekli zašto. Brinula sam se zbog ultrazvuka i...
Když jste odešla z muzea, prošla jste kolem dvou strážných Smithsonianu, jízdní hlídky a poldy.
Nakon što si napustila muzej prošla si pokraj 2 èuvara,
V noci vraždy, kam jste šla, když jste odešla z kanceláře? Domů.
Gde si otišla posle posla u noæi ubistva?
Nemohl jsem spát, co jste odešla z kanceláře.
Nisam mogao spavati otkad ste napustili moj ured.
Podle vaší výpovědi ze dne vraždy jste odešla z domu v pět, abyste došla na farmářský trh.
Prema vašoj izjavi, na dan ubojstva, napustili ste kuæu u 17h da otiðete u trgovinu.
Právě jste odešla z nemocnice po osmnáctihodinové šichtě.
Управо си напустила болницу након 18-часовне смене.
V šest jste odešla z obchodu?
A to je kada ste napustili duæan?
A tedy - v kolik jste odešla z tělocvičny?
A sada, ono vrijeme ste krenuli u teretanu?
No, kromě toho, že jste odešla z minuty ticha za moji oběť vraždy, jsem si všiml, že fakt nevypadáte, jako Pláž na kolech.
Primetio sam, osim što si izašla tokom minuta æutanja za moju žrtvu ubistva, baš i ne lièiš na Plažu na toèkovima.
Jak jsem řekl do telefonu, slečno Nuzziová, podle spisů lidských zdrojů jste dostala velké odstupné, než jste odešla z K-Boss records.
Kao što sam rekao preko telefona, gđo Nuzi, datoteka ljudskih resursa je pokazala da ste dobili veliku otpremninu pre nego što ste napustili "K-Boss Records".
Chtěl jste mít jistotu, aby se nedozvěděl, že jste odešla z domu.
Morali ste se pobrinuti da ne sazna da ste te noæi izašli.
Když jste odešla z baru, kam jste šla?
Ok. Nakon što ste napustili bar, gde ste otišli?
Už jsem se bála, že jste odešla z nemocnice.
Bojala sam se da ste otišli iz bolnice.
Víte, říkalo se o vás, že jste odešla z Hell's Kitchen.
Prièalo se da si napustila Hell's Kitchen.
Pojďme si porovnat chování s tím, jak se cítili lidi, když jste odešla z New Yorku.
Hajde da uporedimo njihova oseæanja sa onime kako su se ljudi oseæali kad si napustila Njujork.
Nejspíš jste snížila náklady... když jste odešla z práce a možná, když jste ukončila svůj vztah.
Pretpostavljam da je smanjena kada ste napustili posao a možda i kada ste okonèali vezu.
Potřebuji vědět, proč jste odešla z předchozí práce.
Hoæu da znam zašto ste napustili prethodni posao.
Vaše matka řekla, že jste odešla z domova někdy kolem roku 1985, ano?
Vaša mama kaže da ste napustili kuæu negde 1985?
Kdy jste odešla z Námořnictva, slečno Trainerová?
Kada ste otišli iz mornarice, gðice Trejner?
2.3548669815063s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?